Posté le 04/07/09 par Bidoman

> Double mise à jour ce soir : l'ajout d'un chapitre, le chapitre 9, et le remplacement des 7 premiers chapitres (du volume 1, quoi) par des scans... en français !

> Grâce au travail formidable de Jose_404, qui a inclut la traduction dans les planches de bd, fini la lecture pénible de la traduction en bas de l'écran ! Désormais, vous allez pouvoir lire ça confortablement ! Elle est pas belle, la vie ?

> Je me suis toutefois posé une question : fallait-il laisser la version anglaise ? Fallait-il proposer la version française directement sur le site ou par le biais d'une archive à télécharger ?

> La réponse concernant l'archive m'est apparue évidente : c'est bien plus pratique, à mes yeux, de lire directement le manga sur le site sans télécharger un gros paquet d'images.

> Mais concernant la conservation de la version anglaise, j'ai hésité... Puis je me suis dit qu'avoir des images en double sur le serveur allait prendre une place considérable, et la place, c'est Akin qui la paye ! Donc, si vous préférez encore et toujours lire la version anglaise, je ne peux que vous renvoyer vers le site SnoopyCool.com, qui, d'ailleurs, a fini de traduire les 2 volumes (je sais, on a pris un LEGER retard mais c'est ainsi... Kalahi s'est remis au boulot ce soir, il a obtenu 50 coups de fouet et un croûton de pain, donc le reste devrait arriver dans l'été).

> En attendant, je vous souhaite bonne lecture de ce nouveau chapitre 9 et bonne relecture du volume 1 ! Si vous voyez des bugs dans toutes ces pages (plusieurs centaines à vérifier, c'est pas évident), n'hésitez pas à me les signaler par mail ou sur le forum !

> On clique et on lit !

> Retour aux news