Forums de NintenDomaine - Forums de Planète Zebes

 

[ Index ]
[ Histoire | Test | Personnages | Preview | Artworks | Images | Images Preview | Vidéos | Boxart | Crédits | Manuel]
[
Bonus | Equipement | Objets | Guide des boss | Banque de données | Let's Play]


CRÉDITS

Le jeu a été réalisé par :
Retro Studios (Austin, Texas - États-Unis d'Amérique)
Nintendo, Nintendo-EAD (Kyoto - Japon)

Le jeu a été testé et débuggé par :
Nintendo of America (Redmond, Washington - États-Unis d'Amérique)
Nintendo of Europe (Grossostheim - Allemagne)

Le jeu a été traduit en français par :
Nintendo of Europe (Grossostheim - Allemagne)
Nintendo France (Cergy Pontoise - France)

RETRO STUDIOS :

Producteur exécutif :
Michael KELBAUGH

Producteur senior :
Bryan WALKER

Producteur assistant :
Ryan HARRIS

Directeur de jeu :
Mark PACINI

DESIGN

Designers seniors :
Tom IVEY
Mike WIKAN

Designers :
Jay FULLER
Russell O'HENLY
Bobby PAVLOCK
Brandon SALINAS
Andy SCHWALENBERG
Bill VANDERVOORT

Designers contractuels :
Scott CARPENTER
Jonathan DELANGE
Aaron DEORIVE

Aide additionnelle :
Jason BEHR
Karl DECKARD
Kynan PEARSON

ART

Directeur artistique :
Todd KELLER

Artiste principal :
Elben SCHAFERS

Artistes senior :
Chuck CRIST
Elysabeth FOSTER
Ryan POWELL
Luis RAMIREZ
Chris VOELLMANN

Artistes :
Samy HALL
Sean HORTON
Matt MANCHESTER
Ilya NAZAROV
Danny RICHARDSON
Teague SHULTZ
Quinn SMITH
Ben SPROUT
Cliff YOUNG

Artistes contractuels :
Kip CARBONE
Jake JOHNSON
Andrew JONES
Ian OLSEN
Thomas ROBINS
Amanda ROTELLA
Karen WELFORD

Aide additionnelle :
Don HOGAN
Nathan PURKEYPILE

INGENIERIE

Chef ingénieur :
Frank LAFUENTE

Ingénieur technologique principal :
Jack MATHEWS

Ingénieurs senior :
Mark HAIGH-HUTCHINSON
Steve McCREA
Marco THRUSH

Ingénieurs :
Ryan CORNELIUS
Jim GAGE
Andy HANDSON
Rhys LEWIS
Frank MADDIN
Alex QUINONES
Eric REHMEYER
Jesse SPEARS
Paul TOZOUR
Aaron WALKERS

Aide additionnelle :
Ted CHAUVIERE
Tim COWAN
Zoid KIRSCH
Eugene KWON
Irving MAH
Kai MARTIN
Andy O'NEIL

ANIMATION

Chef animateur :
Vince JOLY

Animateurs seniors :
Derek BONIKOWSKI
Dax PALLOTTA

Animateurs :
William BATE
Carlos MENDIETA
Alejandro ROURA
Stephen ZAFROS

Animateurs contractuels :
Brian KOWALCZYK
Sonny SANTA MARIA
Raphael PERKINS

AUDIO

Superviseur audio :
Scott PETERSEN

Designers du son :
Mike BEHRMAN
Frank BRY
Matt PIERSALL
Todd SIMMONS

Son additionnel :
James BARKER
Matt CHANEY

Voix :
Troy BAKER
Lainie FRASIER
Gray G. HADDOCK
Claire HAMILTON
Brian JEPSON
Clayton KJOS
Mary JAW
Timothy Patrick MILLER
Edwin NEAL
Christopher SABAT
Ken WEBSTER

Opérations :
Al ARTUS
Faith CASPER
Kellie PRINZ JOHNSON
Etan R. McDONALD
George THOMAS

Traduction et administration :
Akiko FURUKAWA-LABAN

NINTENDO COMPANY
LIMITED (NCL) :

Producteur exécutif :
Satoru IWATA

Producteurs :
Kensuke TANABE

Assistant producteur / Coordination :
Risa TABATA

Interpretation / Coordination :
Kiyohiko ANDO

Assistant de coordination :
Toshihiko OKAMOTO

Musique :
Kenji YAMAMOTO
Minako HAMANO
Masaru TAJIMA

Superviseurs (modèle de Samus) :
Tomoyoshi YAMANE

Storyboard :
Naoki MORI

Support technique
Hironobu KAKUI
Masahiro TAKEGUCHI

Remerciements spéciaux :
Yoshio SAKAMOTO
Akiya SAKAMOTO
Souichi YAMAMOTO
Akira KINASHI
Norihito ITO
Ken KATO

NINTENDO OF AMERICA
(NOA) :

Producteur :
Jeff MILLER

Relations publiques et coordination :
Nate BIHLDORFF
Jeff GILBERT

Spécialiste production bilingue :
Chiko BIRD

Supervision des tests :
Eric BUSH
Robert CROMBIE
Sean EGAN
Shuji HASHIMOTO
Kyle HUDSON

Coorditation des tests :
Tom HERTZOG
Leland JONES

Testeurs :
Michael CHIPMAN
Melvin FORREST
Kathy HUGUENARD
Shane LEWIS
Teresa LILLYGREN
Jason MAHAFFA
Tomoko MIKAMI
Jeffrey STORBO

Remerciements spéciaux :
Reggie FILS-AIME
Mike FUKUDA
Brett GOW
Tatsumi KIMISHIMA
Haward LINCOLN
Kalinda RAINA
J.C. SMITH
Jacqualee STORY
DB TALENT

NINTENDO OF EUROPE
(NOE) :

Localisation / Traduction :
Jan PEITZMEIER (Allemagne)
Christelle BRAVIN (France)
Ivan GARRIDO (Espagne)
Roby BONOMO-MEVES (Italie)

Producteur coordination :
Andy FEY
Jan PEITZMEIER

Manuel européen :
Adrian MICHALSKI
Silke SCZYRBA
Peter SWIETOCHOWSKI
Jens PEPPEL
Kathrin GRIESER
Petra BECKER
Celine GIEBEL
Panayiota IOANNOU
Sascha NICKEL
Ursula LIPINSKI
Manfred ANTON
Jasmina LIBONATI
Moni JAKOB
Wojciech SITARSKI
Jan PEITZMEIER
Christopher CAEL
Christelle BRAVIN

Coordination des tests :
Daniel HERRON
Rudi SCHNITZER

Testeurs :
Lutz OHL
Petra GYARMATY
Peter EISELT
Raphaël JACOBSEN
Edoardo TONIOLATTI
Rubén ARAGON

Remerciements spéciaux :
Jan PEITZMEIER

<<< Retour

Metroid: Samus Returns
Japon :
15 septembre 2017
Amérique :
15 septembre 2017
Europe :
15 septembre 2017



Les bugs vous ont beaucoup gênés ?

Oui, c'était affreux ! Moi qui voulait relire toutes les fanfics...

Boarf, j'avais essayé de cliquer sur une news mais ça m'interessait pas en fait. Donc non.

Des bugs ? Quels bugs ?

Ce qui me gène c'est la nullité du remake de Crash Bandicoot

Webmaster : Bidoman
Programmation : Akin / Bidoman - Design : Schlaq
Réalisation : la NDM-Team - © Planète Zebes - NintenDomaine 2003 ~ 2018